遠傳friDay影音6日獨家直播韓國2020MAMA亞洲音樂大獎（Mnet Asian Music Awards），直播突破200萬人次觀看，其中該平台以衛星訊號提供台灣觀眾高畫質直播內容，更推出全台首創跨國直播即時中譯字幕組，為關心韓流大獎的粉絲們提供翻譯服務，讓台灣韓迷可以同步感受愛豆的得獎感言，網友驚呼即時中譯的速度，頻頻留言詢問怎麼做到的？對此遠傳friDay影音團隊表示，為來將持續融合更多即時技術與互動應用，為消費者提供更有感的數位娛樂享受。

遠傳friDay影音三大直播收視排名，人氣女團TWICE攻佔冠亞軍，她們雖錯失最佳女團連霸，讓粉絲替他們抱屈，但她們仍拿下最受歡迎藝人獎，同時也是遠傳friDay影音直播該獎，台灣人最愛看的韓國女團，顯見人氣。而防彈少年團搶佔第三名席次，他們在MAMA音樂大獎強勢奪下八項獎項，更狂掃「年度歌手」、「年度專輯」、「年度歌曲」與「年度全球偶像」等四項大獎，是全場最大贏家。2020MAMA亞洲音樂大獎典禮精彩內容，已在遠傳friDay影音上架，網友可以重溫支持的偶像得獎與表演瞬間，網址：https://video.friday.tw/movie/detail/60348

 

收視第一：TWICE 登台表演

Twice在2020MAMA音樂大獎黑白造型大曬辣腿，讓網友收看直播狂噴鼻血，她們在舞台上除帶來《I CAN’T STOP ME》和《MORE & MORE》表演外，更演唱新歌《CRY FOR ME》給足粉絲驚喜，雖然團員定延不克參與，但精彩舞台表現，仍獲得網友滿堂彩。

 

收視第二：TWICE領WORLDWIDE FANS' CHOICE獎項

TWICE除獲得「最受歡迎藝人」獎項外，還獲得「WORLDWIDE FANS' CHOICE」獎項，子瑜還用用中文講感言，透露今年無法與大家見面，希望疫情過去後，能夠好好向粉絲道謝，她說：「首先感謝粉絲們為我們投票，雖然沒辦法親自聽到你們的歡呼聲，也沒辦法親自見到你們，但希望能夠疫情趕快好轉然後親自見到你們。以後我們也會好好地表現舞台，謝謝你們的支持，我愛你們。」

 

收視第三： 防彈少年團領最佳音樂錄影帶導演獎

防彈少年團在2020MAMA亞洲音樂大獎 狂掃八獎，更以夯曲《Dynamite》獲得最佳音樂錄影帶導演獎。他們更擔任該獎表演壓軸，帶來《ON》、《Life Goes On》和《Dynamite》等三曲。還透過AR方式，在演唱《Life Goes On》，讓因傷在修復當中的SUGA意外現身在舞台銀幕上，給足粉絲驚喜。此外，他們在領「Worldwide Icon of the Year」大獎時，更由團員V的好友朴敘俊手中拿下這座大獎，網友直呼：「看到朴敘俊現身就知道這個獎要頒給誰了！」


 

(圖片:fb@Mnet)