因為母親春子的闖入，海棠晴不得不停止了與海棠零的親昵。面對近況，海棠晴對自己與海棠零禁斷的戀情感到了不安。而另一方面，海棠零也對如何表達對海棠晴的愛表示困惑，在學校向同學黑崎十全和保健老師篁志朗提出了自己的困惑。之後的一天，因為帶海棠晴進行車禍後的定期檢查的問題，海棠亞樹與春子發生了衝突。

春子回到瑞士後，零迎來了在日本的第一個暑假。零突然提出要打工幫房東爺爺收拾公寓，然而打工的理由卻閉口不言，這讓晴十分介意。打掃公寓的任務還在繼續，滿身臭氣的零回到家，一個打扮時髦的男人在門口攔住了他，卻被零的“臭氣攻擊”嚇退了，這個神秘人究竟是誰？

零被自稱是晴表兄弟的帥哥斯波夏生開車接走，夏生回到日本在歌舞伎町當牛郎，因與晴外貌相似而引起話題。夏生對海棠家三兄弟間突然新增的末子零感到好奇，因此專門來找零。零暈車吐了一身，夏生只好把他帶回家，隨後自己趕去上班，還要零幫他保密。看著亂成一團的夏生家，零幫忙打掃後離開。

零在外過夜後帶回來一大筆錢，徹夜擔心的晴因此和他大吵一架。第二天，晴的芥蒂消除，零去紀裡家幫忙訓練狗狗。與此同時，為了防止零再次失聯，晴去數碼店給他買了新手機。然而電話剛開機，就有一個陌生男人打來電話，晴接了電話。深夜的臥室裡，晴和零再次發生爭執，晴一氣之下回撥了神秘來電。

在七年前那場失去父母的交通事故中，晴受到瀕死的重傷，最後奇跡般地恢復了，但是晴出院以來從未接受過定期檢查，擔心哥哥的亞樹和蒔麻拜託零帶晴去醫院，不明真相的晴還以為是去約會。零在醫院的等候區等著晴，這時晴的心理治療師森一至和零打招呼，問起了晴的事。

晴和零一起生活過的小野寺的公寓要搬來新住戶，零幫忙打掃房間，沒想到這位新住戶是零就讀的蒼陵學園的保健醫生篁志朗，篁為零刨根問底的各種問題大為頭疼。在咖啡廳，一位女客人天天來訪，還總是找晴搭訕。亞樹、蒔麻和郁芳發現她就是之前相親照片上的女人，只有晴還沒察覺……

由於總被晴當做“什麼都不懂的小孩”對待，零終於爆發，大晚上離家出走，到夏生的家過夜。“成為大人的第一部就是做些晴不知道的事”，夏生如是說道，而零也接受了這個提議。在客廳零與夏生試圖玩火，晴突然開門出現，零拒絕回家，晴竟然說如果今晚零要留在這裡以後就不用回家了……

自從晴向零吼出“不許再接近夏生”之後，二人表面上過著和平的日常生活，但他們的關係變得奇怪起來。看著零異常老實和乖巧的態度，晴想起兩年前零獨自回到加拿大的事，因此感到不安。這兩天就是海棠夫婦的忌日了，亞樹和蒔麻回老家暫住，家裡就剩下晴和零。此時夏生拜訪，零意外的舉動和話語讓晴大為震驚。

自從晴宣佈“我是零的所屬物”以來，零再也不提羞羞的事了。咖啡店裡找晴搭訕的女客人還是很多，晴都以零為由拒絕了，兩人的關係和解。另一方面，夏生在牛郎店被問及與前牛郎“夏”的關係，心情複雜的夏生回憶起小時候與晴一起玩耍的日子。亞樹和蒔麻的生日到了，大家籌備生日會，夏生勉強參加了派對，還在派對上強吻了晴……