為了購買瑟莉亞和美春等人的生活用品，利歐一行人來到了貿易都市阿曼多。 美春雖然在異世界感到有些不知所措，但她和瑟莉亞一起試穿衣服，盡情享受了購物的樂趣。 另一方面，坂田弘明作為勇者被召喚到了貝爾托姆王國的芙蘿菈公主身邊。 突然被召喚讓坂田一開始感到很詫異，但他憑著自己擁有的知識瞬間理解了狀況。 隨著命運的齒輪慢慢轉動，邪惡的勢力也悄悄地開始暗中行動。

為了將瑟莉亞和美春等人托付給精靈之民，利歐回到精靈村和長老商量美春等人的事情。 在商量過程中，他也坦白了自己擁有前世的記憶，而萊娣法就這樣靜靜待在他身邊。 隔天，獲得長老允許的利歐隨即前往美春等人的身邊。另一方面，莉賽蘿黛為了送上勇者亮相的晚宴邀請函而來到坂田的所在之處。 與此同時，等著利歐回來的美春等人身邊，竟出現了神秘魔物──亡靈！

精靈村舉辦了瑟莉亞和美春等人的歡迎會。 由於她們是對利歐來說非常重要的存在，因此萊娣法主動向大家坦白自己擁有作為日本人的前世記憶， 並表示自己願意當美春等人的修托萊語老師。 幾天後，利歐提議前往瑟莉亞的故鄉羅達尼亞，將瑟莉亞的信送給她的父母。 利歐將美春等人留在村莊，與瑟莉亞和艾西雅一同踏上前往瑟莉亞老家的旅程！

遇上飛龍的莉賽蘿黛等人降落在附近的城市諾瓦，而攸格諾公爵的飛行船也在同一個地方避難。 聽到莉賽蘿黛決定要走陸路後，坂田表示要同行，於是一行人便乘坐馬車前往阿曼多。 途中，他們突然遭到無數魔物襲擊。雖然在艾莉雅和侍女們的奮戰下勉強擋住了攻擊， 但在戰鬥的過程中，竟又出現了強大的傳說級魔物牛頭魔人，襲向芙蘿菈和莉賽蘿黛……

救了莉賽蘿黛等人的利歐，發現一行人當中有他在貝爾托姆王國學院時的舊友芙蘿菈和蘿艾娜，因而自稱春人來掩飾身份。 然而，芙蘿菈在名字和髮色都不一樣的春人身上看到了利歐的影子。利歐因緣際會地與一行人同乘馬車前往阿曼多。 另一方面在精靈村，亞紀回想起小時候與曾經的哥哥天川春人悲傷分別的回憶而獨自發楞。

利歐在抵達阿曼多後與瑟莉亞她們會合，並告知接下來將在莉賽蘿黛安排的旅館中暫時停留。 當晚，正當利歐等人在餐廳的包廂裡用餐時，曾是他學院同學的亞爾馮士帶著史提亞德和其他女性闖了進來。 兩人仗著貴族的身份，試圖將利歐等人趕出包廂。 利歐本來打算乖乖離開，但亞爾馮士這時竟突然擋在門口前……

正在調查森林的亞爾馮士和騎士一行人，被突然現身的路西烏斯瞬間壓制。 當亞爾馮士恢復意識，他目睹了被列斯變成可怕魔物「亡靈」的騎士們。 而列斯的魔爪最終也伸向了他……。與此同時，芙蘿菈正想著那名自稱春人的男子， 並將他與學院時期的利歐重疊。對利歐的感激、贖罪心理以及難以形容的複雜情感縈繞心頭，使她徹夜難眠。

阿曼多突然遭到大量魔物攻擊。意料之外的魔物出現，使阿曼多的人民立即陷入恐懼與混亂之中。 莉賽蘿黛將侍女們派到各地，為阻止災情擴大而奔走。利歐也加入了東門的防衛，憑藉著壓倒性的力量接連擊倒魔物。 另一方面，在變成亡靈的亞爾馮士帶路之下，路西烏斯一行人潛入了莉賽蘿黛的宅邸，朝芙蘿菈和坂田等人所在的房間逼近。

坂田和芙蘿菈等人所在的房間遭到亡靈襲擊。坂田在亞爾馮士的攻擊之下雖然一度倒地， 但在他恢復意識後，他解放了神裝“八岐大蛇”的力量。就在他試圖追趕僥倖逃脫的亞爾馮士時， 他遭到列斯攻擊並失去了意識。另一方面，獨自逃到走廊上的芙蘿菈被路西烏斯抓住並帶離宅邸。 注意到芙蘿菈遭人脅持的利歐將亡靈交給艾西雅等人對付，隻身前去追趕路西烏斯。

在精靈村的美春因為做了有關利歐的嚇人惡夢而驚醒。與此同時，利歐追上了拐走芙蘿菈的路西烏斯，與他的復仇對象對峙。 利歐從頭到尾都冷靜地想打倒路西烏斯。相反地，路西烏斯對他的冷靜態度感到不滿，反覆挑釁，試圖挖出利歐的真實身份。 以暫時釋放芙蘿菈為交換條件，利歐最終揭示了自己的身份。路西烏斯為兩人的相會感到高興，但下一刻，利歐以迅雷不及掩耳的速度使出斬擊！

芙蘿菈在戰鬥結束後向利歐表達了累積在心裡已久的感謝與歉意。 然而利歐並未領情，還要她忘記「利歐」這個名字。隨後，回到宅邸的利歐與攸格諾公爵等人進行商談， 莉賽蘿黛表示希望能答謝他救出芙蘿菈，因此利歐提便出了一個請求。 在那之後，回到精靈之民的村落的利歐，為了讓美春等人與成為勇者的沙月重逢而踏上新的旅程──！